Page 15 - 2024 에코힐링_봄호_vol42

A Lover's concerto 행복한 숲속 여행

Sarah Vaughan 박혜미, 오승균

A Lover's concerto 꽃잎이 나비와 춤추고
(연인의 협주곡) 아기새 재잘재잘 노래하는

Sarah Vaughan 기쁨이 가득한 나라
(작사 Sandy Linzer, Denny Randell / 1966) 신비한 숲속으로 여행을 떠나볼까

How gentle is the rain that falls softly on the meadow 풀벌레 친구들과 술래잡기
(들판에 부드럽게 내려앉는 비는 얼마나 평온한가요) 다람쥐 어디 있나 숨바꼭질
Birds, high up on the trees serenade 졸졸 시냇물 따라 돌다리 건너
the flowers with their melodies 구름 풍선 타고 날아볼까
(나무 높이 새들이 사랑의 노래를 봄 여름 가을 겨울 희망을 선물해 주는
꽃들에게 들려주네요)
Oh, See, there beyond the hill the bright 숲은 내 친구야
colors of the rainbow 우리 함께 꿈을 찾아보자
(저기 언덕 위에 밝은 빛깔의 무지개를 보세요) 비바람 견뎌내고 더 깊이 뿌리 내리는
We'll walk out in the rain hear the birds 나무처럼 나도 씩씩하게 자라
above singing once again
(우리는 새들의 소리를 다시 들으며 멋진 어른이 될 거야
빗속을 거닐거예요)
행복한 숲속 여행

박혜미, 오승균

봄
(7:40~10:25)

산림복지
산림복지